Renaturyzacja rzek - potrzeby i mozliwosci

• Autorzy: Zelazo J
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

A large number of rivers transformed in the course of regulating them and associated changes in the natural environment requires special attention to be drawn to watercourses regulated by classical (technical) methods. Work aimed at remedying damage inflicted to the natural environment of rivers and valleys as a consequence of their technical regulation is being conducted on a number of rivers and streams. Such projects are termed recultivation, ecological renovation, river revival, and most often, river renaturisation. In the first part of the article the author deals with trends in using and protecting rivers and streams, principles for renaturisation of rivers and the dependence between natural values and the morphology of the river bed.

EN

Duża liczba rzek silnie przekształconych w wyniku regulacji oraz związane z tym zmiany w środowisku przyrodniczym sprawiają, iż należy zwrócić szczególną uwagę na rzeki uregulowane w klasyczny (techniczny sposób). Na wielu rzekach i potokach uregulowanych w ten sposób prowadzi się roboty zmierzające do naprawy zniszczeń środowiska rzek i dolin, powstałych w wyniku ich technicznej regulacji. Roboty te określane są jako rekonstrukcja, odnowa ekologiczna, ożywianie rzek, a najczęściej — renaturyzacja rzek. W pierwszej części artykułu autor zajmuje się tendencjami w wykorzystywaniu i ochronie rzek i dolin, zasadami renaturyzacji rzek oraz zależnością wartości przyrodniczych i morfologii koryta rzeki.

Słowa kluczowe

PL

rzeki; roznorodnosc biologiczna; ekosystemy wodne; ochrona bioroznorodnosci; renaturyzacja

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1997
• Numer: 01
• Opis fizyczny: s.16-18, fot.

Twórcy

autor

Zelazo J

• Szkola Glowna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa