PL
W ochronie środowiska jedną z podstawowych jest ustawowa zasada przezorności, obligująca do zapewnienia, aby nowo realizowane przedsięwzięcia, mogące oddziaływać na środowisko, podlegały ocenie z punktu widzenia zmian, jakie mogą wywołać. Jednym z instrumentów, który ma służyć realizacji tego celu, jest wynikający z Prawa ochrony środowiska obowiązek wydania decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych po uzgodnieniu z organami wskazanymi w ustawie. Autor omawia szczegóły realizowania tego postanowienia.
EN
The precautionary principle is one of the basics of environmental protection: it requires the appraisal of the possible consequences of new projects capable of affecting the environment. The obligation to issue a decision on environmental considerations after consultations with the relevant authorities, provided in the Environmental Law, is one of the tools used to achieve this purpose. The author deals with the practical details of implementing this requirement.