PL
W pracy przedstawiono wyniki 2-letnich badań jakości wód powierzchniowych rzeki Ciemięgi, przepływającej przez urzeźbione rolnicze tereny lessowe Wyżyny Lubelskiej. Stwierdzono, że jakość wód w okresie badań nie była zagrożona procesami erozyjnymi wpływającymi na ich skład chemiczny. Skład chemiczny tych wód był wynikiem głównie procesów geochemicznych
EN
Two years`investigations of water quality of Ciemiegga river situated in eroded loess region fully agriculturally used were conducted in 1996 and 1997. It was found that chemical composition of river water was not affected by erosion processes, except of phosphorus compounds. It was only under the geochemical processes.