PL
Autor dokonuje analizy koniunktury na owoce jagodowe w Europie w latach 1996-1998. Autor sygnalizuje zły stan tego rynku w Polsce, omawia wahania cen skupu owoców jagodowych w tym czasie i zmienną opłacalność ich produkcji. Autor sugeruje, że jedynym sposobem prawidłowej reorganizacji tego rynku w Polsce w 1999 r. jest wdrożenie rozwiązań stosowanych w Unii Europejskiej.
EN
Author performed the analysis of situation on berry fruits market in Europe in 1996-1998 and discussed the bad state of this market in Poland, fluctuations of purchasing prices and their variable profitability. Author suggested that the only way for the proper reorganisation of this market in 1999 is the inculcation of EU's systems in use.