PL
Wykorzystując metode proctora przeprowadzono badania wpływu zawartości próchnicy w dwu glebach lessowych na ich podatność na zagęszczenie oraz na zależność pomiedzy oporem penetracji a wilgotnościa i gęstością.Wzrost zawartości próchnicy w badanych glebach istotnie zmniejszył podatność tych gleb na zagęszczanie jak również wpłynął na obniżenie wartści zwięzłości w zależności od wilgotności i gęstości.
EN
Proctor method was used to measure the effect of organic matter content in two types of loess soils on their compactability and on the relation between penetration resistance, moisture content, and bulk density.Increased content of humus caused a decrease of compability of the investigated soils and a decrease of their penetration resistance in dependence to moisture content and bulk density.