PL
Nowe, biodegradowalne materiały opakowaniowe należą do grupy polimerów zaprojektowanych w celu degradacji przez enzymatyczne działanie mikroorganizmów. Polimery biodegradowalne mogą być produkowane przy użyciu technologii korzystających zarówno z surowców odnawialnych, jak i petrochemicznych. Przykładem polimeru wytwarzanego całkowicie ze źródeł odnawialnych jest polilaktyd (PLA) produkowany ze skrobi kukurydzianej. Dzięki swoim właściwościom - dobrej wytrzymałości i sztywności, przezroczystości, odporności na działanie tłuszczów, dobrej barierowości dla tlenu i aromatów, dużej przepuszczalności pary wodnej - można go stosować przy pakowaniu żywności. Polilaktyd ulega kompostowaniu w warunkach przemysłowych. Wszystkie opakowania uzyskały certyfikat zgodnie z normą EN 13432 wydany przez DINCERTCO, uprawniający do znakowania znakiem przydatności do kompostowania.
EN
New, biodegradable packaging materials represent a family of polymers that are designed to degrade through the enzymatic action of living micro-organisms. Biodegradable polymers can be produced by technologies both from renewable resources and from petrol industry. Example of polymers completely made from renewable resources is polylactide (PLA) manufactured from maize starch. Owing to its properties - good impact resistance and rigidity, highly transparent, resistance to fats, good oxygen barrier, good aroma barrier, high moisture transmission - it can be used in food packaging. PLA is compostable under industrial conditions. All of packaging is certified in according to the standard EN13432:2000 by DINCERTCO and qualify to use compostability logo.