EN
In the present paper, the results of a 15-year long research pertaining to soil reaction in the level A₁ of six main kinds of soils, on which 32 exemplary farms were situated in south-eastern Poland. In those farms proper agrotechnics was carried out. It was combined with organic fertilization and liming, on the average, every 4 years and a yearly mineral fertilization. The level and form of the applied fertilizers was supervised by the specialists of the Regional Station of Agricultural Chemistry in Rzeszów. During the 15-year long period of the research a favourable effect of anthropogenic factor on soil reaction was noted.
PL
W pracy przedstawiono 15-letnie wyniki badań odczynu gleb w poziomie A₁ 6 głównych rodzajów gleb, na których były prowadzone 32 gospodarstwa przykładowe w południowo-wschodniej Polsce. W gospodarstwach przykładowych była prowadzona staranna agrotechnika, połączona z nawożeniem organicznym i wapnowaniem przeciętnie co 4 lata oraz nawożeniem mineralnym w każdym roku. Poziom i rodzaj stosowanych nawozów w gospodarstwach był nadzorowany przez pracowników Okręgowej Stacji Chemiczno-Rolniczej w Rzeszowie. W okresie 15-letniego okresu badań stwierdzono korzystny wpływ czynnika antropogenicznego na odczyn badanych gleb.