Supporting rural development in the Malopolska region through 'Sheep' programme

• Autorzy: Musial W.

Warianty tytułu

PL

Wsparcie rozwoju obszarow wiejskich w regionie malopolskim

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article presents a synthetic analysis of a project called: "Sheep" launched by self-govern­ment authorities of the Małopolska Region. It focuses on economic activation of mainly mountain areas through increasing sheep population and restoring sheep farming in the sub- regions where tradition of sheep keeping is still vivid whereas fodder base is utilized insuf­ficiently. The main concept in the project focuses on free of charge bestowal of sheep flock numbering 25 heads on a farmer with a view of its further development (with financial assistance) to a parent flock of about 100 heads.

PL

Projekt „Owca", którego inicjatorem jest Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, stanowi przykład działań o charakterze strukturalnym, mających doprowadzić do zwiększenia pogłowia owiec, głównie w regionach górzystych, i zaktywizować zawodowo rolników prowadzących niewielkie gospodarstwa rolne. Owce zostaną zakupione ze środków finansowych przewidzianych w projekcie, a następnie oddane nieodpłatnie rolnikom celem utworzenia niewielkich stad liczących po 25 owiec, które mają być w ciągu 3 lat rozwinięte do 100 sztuk. Ponadto w projekcie przewidziano inne formy wsparcia strukturalnego, zwłaszcza turystyki, poprzez budowę wież i platform widokowych i wzmocnienie infrastruktury turystycznej regionu.

Słowa kluczowe

EN

agriculture; rural development; mountain area; sheep population; economic development; Poland; sheep farming; structural support; Sheep programme; farming development; rural area; Malopolska region

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Agraria et Silvestria. Series Agraria
• Rocznik: 2005
• Tom: 44
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.137-144,fig.,ref.

Twórcy

autor

Musial W.

• University of Agriculture, al.Mickiewicza 21, 31-120 Krakow, Poland

Bibliografia

• W. Musiał, E. Wierzchom, E. Molik, E. Tyran 2004. Badania nad zrównoważonym rozwojem obszarów górskich w aspekcie podtrzymania wypasu kulturowego — wyjściowe problemy badawcze, [in:] Miejsce wypasu i gospodarki owczarskiej w koncepcji rozwoju zrównoważonego, Monografia. AR w Krakowie, Instytut Botaniki PAN, Kraków.
• A.Drożdż 2004. Koncepcja zrównoważonego rozwoju owczarstwa górskiego, [in:] Miejsce wypasu i gospodarki owczarskiej w koncepcji rozwoju zrównoważonego, Monografia. AR w Krakowie., Instytut Botaniki PAN w Krakowie.
• B.Brzozowski, W. Musiał 2004. Projekcja koncepcji działań zespołowych produktów owiec na przy­kładzie Karpat Polskich, [in:] Miejsce wypasu i gospodarki owczarskiej w koncepcji rozwoju zrównoważonego. Monografia. AR w Krakowie, Instytut Botaniki PAN w Krakowie.
• "Owca" — Wojewódzki program aktywizacji gospodarczej i ochrony dziedzictwa Karpat. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.
• Kraków 2004.