PL
W pracy określono współzależność pomiędzy spożyciem kawy i herbaty a występowaniem pierwotnego nadciśnienia tętniczego u osób dorosłych. W badaniach udział wzięli pacjenci ze zdiagnozowanym pierwotnym nadciśnieniem tętniczym bez chorób współistniejących oraz osoby zdrowe. Stwierdzono wysoką częstość spożycia herbaty i kawy wśród wszystkich badanych osób, przy czym osoby chore spożywały istotnie mniej kawy i o słabszej mocy naparu aniżeli osoby zdrowe. W niniejszych badaniach nie potwierdzono wpływu spożywania kawy na wzrost ciśnienia tętniczego krwi.
EN
The aim of this study was to assess the relationship between tea and coffee consumption and essential hypertension among adults. The research included hypertensive subjects without concomitant diseases and healthy adults. High frequency of tea and coffee consumption among participants was found. Coffee consumption was significantly lower and drink had weaker infusion in patients than in healthy people. The pressure effect of coffee was not confirmed in this study.