PL
W rolnictwie ekologicznym żywność jest produkowana bez udziału chemii rolnej, to znaczy, bez użycia nawozów syntetycznych oraz chemicznych środków ochrony roślin (pestycydów). Warzywa z produkcji ekologicznej są bogatsze w liczne związki bioaktywne o charakterze przeciwutleniającym. Uprawa papryki w Polsce ma już swoją tradycję, pomimo, że jest to warzywo wybitnie ciepłolubne i wymagające dość długiego okresu bezmroźnego i zasobnych, żyznych gleb. Owoce papryki są bogate w karotenoidy, witaminą C, flawonole oraz cukry. Swoją ostrość papryka zawdzięcza obecności alkaloidu - kapsaicyny. Do doświadczenia użyto dwie odmiany papryki słodkiej Roberta i Ożarowska. W dojrzałych owocach oznaczono zawartość suchej masy, witaminy C, flawonoidów oraz karotenoidów. Zgromadzone wyniki wskazują, że papryka ekologiczna byla zasobniejsza w witaminę C, suchą masę, flawonoidy oraz karotenoidy w porównaniu do papryki konwencjonalnej.
EN
Organic agriculture offers food without chemicals such as mineral fertilizers and pesticides. Organic fruit and vegetables contain more bioactive compounds with antioxidant properties. In Poland cultivation of red pepper is coming more and more popular, in spite of it is a vegetable which dement a long time without frost and good soil. Red pepper fruits contain a lot of vitamin C, carotenoids also flavonoids. It contain also alkaloid - capsaicin which gives to fruits their characteristic spicy taste. Experiment was carried out with two red pepper cultivars Ożarowska and Roberta from organic and conventional production. Fruit dry matter, the contents of vitamin C, and the contents of total carotenoids were determined. The results indicate that organic red pepper contained more carotenoids, vitamin C, dry matter and flavonoids in comparison to conventional red pepper.