PL
W doświadczeniu wazonowym, które założono na piasku gliniastym mocnym z jęczmieniem jarym odmiany Lot na tle stałego nawożenia azotem, fosforem i potasem, część roślin dokarmiano dolistnie 5% wodnym roztworem MgS04 • 7 H2O. Rośliny z obiektu kontrolnego opryskiwano wodą, natomiast pozostałe roztworem syntetycznej auksyny (kwas α-naftylo- octowy - NAA) o stężeniu 25, 50 oraz 100 mg/l, który sporządzono na bazie acetonu z dodatkiem Tween - 80 jako emulgatora. Roztwory stosowano dwukrotnie w ilości ok. 20 ml na wazon czasie okresu wegetacyjnego: w fazie kłoszenia i przed kwitnieniem. Badania wykazały brak istotnego wpływu kwasu a-naftylooctowego na wzrost poszczególnych organów jęczmienia jarego i ich masę. Dokarmianie magnezem spowodowało istotny przyrost masy liści, zwiększenie liczby międzywęźli oraz wydłużenie kłosa. Oprysk jęczmienia jarego kwasem α-naftylooctowym i siarczanem magnezu łącznie zwiększał zawartość azotu, fosforu, potasu, wapnia i magnezu w ziarnie.
EN
In the pot trial barley cv. Lot was grown in loamy sand. Constant rates of nitrogen, phosphorus and potassium were applied and some plants were treated with 5% water solution of MgS04 • 7H20. Control plants were sprayed with distilled water and the experimental ones was with of water-acetone solution with addition of Tween-80 of a-naphtyla- cetic acid (NAA) at concentrations of 25, 50 and 100 mg/1. The amount of working solutions was ca. 20 ml per pot. Application of NAA and MgS04 was performed twice: at the heading and just before flowering. Our studies showed that NAA application did not affect growth of any barley organs and their weight. Magnesium application resulted in increase of leaves weight. Magnesium nutrition caused significant increase in leaves weight, higher number of internodes number and head elongation. Spraying with solution which contained a-naphtylacetic acid and magnesium sulphate increased the content of nitrogen, phosphorus, potassium and calcium in barley grain.