Some data on the biology of common bream, Abramis brama [L.,1758], from the Miedzyodrze waters

• Autorzy: Neja Z , Kompowski A.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Growth rate (based on fry length measurements and back calculations), condition, relative gonad size, and length at first maturity were determined in the common bream population inhabiting Międzyodrze, a deltaic area situated in the vicinity of Szczecin.

PL

Stwierdzono lekką krzywoliniowość zależności między długością promienia kaudalnego łuski (powiększonej 17,5-krotnie za pomocą czytnika do mikrofilmów = V (mm)) i długością standardową (SL, cm). Zależność tę najlepiej udało się przedstawić w postaci równania potęgowego: SL = 0,398l·V0.'9264; n = 279, r2 = 0,980. Wykazano lekką krzywoliniowość zależności między długością standardową i długością całkowitą (7Z, cm). Zależność tę bardzo dobrze charakteryzuje równanie: TL = 1,424*SL0.'9645; n = 355, r2 = 0,999 Badania narybku wykazały, że roczne osobniki poławiane w maju, nie miały w większości jeszcze założonego pierwszego pierścienia rocznego na krawędzi łuski. Długość ich (SL) zawierała się w granicach 3,9-6,5 cm. W końcu lata (przełom sierpnia i września) narybek leszcza badanej populacji z O grupy wieku osiągał długość 2,9-4,7 cm. Leszcze z Międzyodrza charakteryzują się dobrym tempem wzrostu, lepszym od średniej dla wód Polski. Teoretyczna krzywa wzrostowa wyznaczona równaniem von Bertalanffy'ego z parametrami: Loo = 59,3 cm; K = 0,0999; t0 = -0,037 roku pasuje bardzo dobrze do danych empirycznych. Zależność długość (SL, cm) - masa (w, g) badanej populacji można przedstawić w postaci równania: w = 0,0126*SL3.1638; n = 378, r2 = 0,997. Osobniki niedojrzałe miały, niezależnie od pory roku, niższe wartości współczynnika kondycji niż dojrzałe samce i samice. Jajniki w badanej populacji leszcza stanowiły maksymalnie 24,7% masy całkowitej ciała i 33,7% masy bez wnętrzności, jądra odpowiednio 3,7 i 4,3%. Przy długości SL 20 cm 50% osobników miało gonady co najmniej w II stadium dojrzałości według Maiera i tę długość należy uznać za długość I dojrzałości.

Słowa kluczowe

EN

Miedzyodrze; Poland; water; bream; Abramis brama; fish biology; common bream; freshwater area

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Ichthyologica et Piscatoria
• Rocznik: 2001
• Tom: 31
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.3-25,fig.,ref.

Twórcy

autor

Neja Z

• Agricultural University, Kazimierza Krolewicza 4, 71-550 Szczecin, Poland

autor

Kompowski A.

Bibliografia

• Brylińska M., 1969: Wzrost i płodność leszcza (Abramis brama L.) w Wiśle koło Torunia [Growth and fecundity of bream (Abramis brama L.) in the river Vistula near Toruń]. Rocz.Nauk Roi. Ser. H Ryb, 91: 331-345. (In Polish).
• Brylińska M., 1971: Czynniki regulujące indywidualną płodność absolutną oraz płodność absolutną populacji leszcza (Abramis brama L.) [Factors regulating individual absolute fecundity and population absolute fecundity of bream (Abramis brama L.)]. Zesz. Nauk. WSR Olsztyn,Ser. C, Supl. 2: 3-103. (In Polish).
• Brylińska M., E. Bryliński, 1968: Leszcz [Bream]. PWRiL, Warszawa. (In Polish).
• Brylińska M., W. Białokoz, 1972: Wzrost i płodność leszcza (Abramis brama Linnaeus) w zbiorniku zaporowym w Otmuchowie [Growth and fecundity of bream (Abramis brama Linnaeus) in Otmuchów Dam Reservoir]. Rocz. Nauk Rol. Ser. H Ryb., 94, 1: 41-55. (In Polish).
• Chmiel M., Cz. Platt, W. Sklinsmont, 1976: Zmienność cech biometrycznych dwóch populacji leszcza Abramis brama L. o różnym tempie wzrostu długości ciała [Variability of biometric features of two populations of bream Abramis brama L. differing in the rates of body length increase and body weight gain]. Zesz. Nauk. Akad. Rol.-Tech. Olszt, Ochr. Wód Ryb. Śródl.6: 31-52. (In Polish).
• Filuk J., 1957: Wyniki badań nad stadem leszcza Zalewu Wiślanego w latach 1951-1952 [Results of studies on bream stock in the Vistula Firth within 1951-1952]. Pr. Mor. Inst. Ryb. 9: 221-246. (In Polish).
• Filuk J., 1963: Biologiczna charakterystyka połowów leszcza (Abramis brama L.) Zalewu Wiślanego [Biological characteristics of bream (Abramis brama L.) catches of Vistula Firth].Pr. Mor. Inst. Ryb. Ser. A, 12: 89-116. (In Polish).
• Francis R.J.C., 1990: Back-calculation of fish length: a critical review. J. Fish Biol. 36, 6: 883-902.
• Heese T., 1992: Optymalizacja metody określania tempa wzrostu ryb za pomocą odczytów wstecznych [Optimization of fish growth rate estimation using the back-calculation method]. Wyd.WSI Koszalin. (In Polish).
• Heese T., J. Mastynski, 1990: Wstępna ocena wpływu nowo powstałego zbiornika zaporowego Jeziorsko na wzrost wybranych gatunków ryb [Preliminary estimate of the impact of the newly constructed Jeziorsko Dam Reservoir on the growth of selected fish species]. Rocz.Nauk. PZW 3: 61-80. (In Polish).
• Karpińska-Waluś B., 1961: Tempo wzrostu leszcza (Abramis brama L.) w jeziorach okolic Węgorzewa [The rate of growth of bream (Abramis brama L.) in lakes of Węgorzewo district].Rocz. Nauk Rol., Ser. B 77, 2: 455-489. (In Polish).
• Kompowski A., 1982: On some aspects of biology of bream, Abramis brama (L. 1758), inhabiting the River Regalica and Lake Dąbie. Acta Ichthyol. Piscat., 12, 1: 3-25.
• Kompowski A., 1988: Growth rate of bream, Abramis brama (L. 1758), in Lake Dąbie and Szczecin Lagoon. Acta Ichthyol. Piscat., 18, 1: 35-48.
• Kompowski A., 1999: Ocena stanu zasobów i racjonalności gospodarki rybackiej prowadzonej przez Rybacką Spółdzielnię Pracy „Regalica" w Gryfinie [Resources condition assessment and fisheries management reasonableness revision in the Fishery Cooperative „Regalica" In Gryfino]. Zakład Biologicznych Zasobów Morza, Agricultural University of Szczecin, [unpubl.].(In Polish).
• Kompowski A., W. Pieńkowski, 1992: Zmiany w połowach ryb słodkowodnych w polskiej części Zalewu Szczecińskiego i Zatoki Pomorskiej w latach 1960-1985 [The changes in freshwater fish catches in the Polish part of the Szczecin Lagoon and Pomerania Bay in 1960-1985] Szczec. Rocz. Nauk. 7, l, Nauki Mor. 2: 7-21. (In Polish).
• Kompowski Α., Ζ. Neja, 1999: The Międzyodrze ichthyofauna as caught by various gear. Balic Coastal Zone, 3: 103-112
• Marciak Z., 1974a: Charakterystyka wzrostu leszcza Abramis brama (L. 1758) w jeziorach na terenie Polski [Growth characteristics of bream (Abramis brama L.) from Polish lakes] Rocz.Nauk. Roi., Ser. H Ryb., 96, 3: 75-95. (In Polish).
• Marciak Z., 1974b: Typy wzrostu jako podstawa określania wymiarów gospodarczych dla populacji leszcza [Growth types as a basis for determination of economic sizes of bream populations in the lakes]. Rocz. Nauk Rol., Ser. H Ryb., 96, 3: 97-109. (In Polish).
• Marciak Z., 1974c: Wpływ czynników limnologicznych i rybackich na wzrost i połowy leszcza w jeziorach różnych typów [The effect of limnological and fishing factors upon the growth and catches of bream in the lakes of different type] Rocz. Nauk Rol., Ser. H Ryb., 96, 3: 111-125.(In Polish).
• Neubaur R., 1926: Biologisches und Wirtschaftliches vom Blei (Abramis brama L.) im Stettiner Haff und seinen Nebengewässern. Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfwissenschaften.Neudamm und Berlin, 24: 163-193.
• Pęczalska A., 1963a: Z biologii rozrodu leszcza Zalewu Szczecińskiego i Zatoki Pomorskiej [The reproductive biology of bream from Szczecin Firth]. Pol. Arch. Hydrobiol., 11, 1: 109—139.(In Polish).
• Pęczalska Α., 1963b: Połowy leszcza (Abramis brama L.) w Zalewie Szczecińskim na tle przemian w systemie i intensywności eksploatacji w latach 1886-1960 [Bream (aramis brama L.) catches in the Szczecin Firth in view of the changes in the system and intensivity of exploitation in the years 1886-1960]. Pr. Mor. Inst. Ryb. Ser. A, 12: 117-142. (In Polish).
• Pęczalska Α., W. Kraczkiewicz, 1972: Wyniki badań nad zasobami rybnymi i gospodarką rybacką na Zalewie Szczecińskim i Zatoce Pomorskiej [Results of studies on fish resources and fishery management in the Szczecin Lagoon and Gulf of Pomerania]. In: Ekosystemy morskie.MIR Gdynia, 4: 133-196. (In Polish).
• Reay P.J., 1972: The seasonal pattern of otolith growth and its application to back-calculation studies in Ammodytes tobianus L. J. Cons. int. Explor. Mer., 34, 3: 485-504.
• Sentiakova L.F., 1969: Proverka gipotezy o postojanstve vnutrividovogo sootnośenija rosta tela i ćeśui ryb matematiceskimi kriteriami [Mathematical criteria used to test the hypothesis of the interpopulation differences of the quality of ratios between the growth of scale and body].Vopr. Ichtiol., 9, 3 (56): 431-449. (In Russian).
• Sevcova T.M., 1983: Temp rosta leśća Abramis brama (L.) (Cyprinidae) v ozierach raznogo tipa [The growth rate of bream Abramis brama (L.) (Cyprinidae) in lakes of various type]. Vopr.Ichtiol., 23, 5: 753-759. (In Russian).
• Trzebiatowski R., 1999: Occurrence, catches and protection policies of ichthyofauna in Lower Oder Valley Landscape Park waters in relation to environmental conditions in 1982-1996, a review. Limnologie aktuell, 9 (Dohle/Borakamm/Weigmann (Hrsg.): Das Untere Odertal):407-416.
• Volodin V.M., 1992: Nekotoryje osobennosti struktury populacij lesća Abramis brama Ivankovskogo i Rybinskogo vodochranilisca i faktory ich obuslovlivajuscije [Some peculiarities of the population structure of bream Abramis brama in the Ivankovsk and Rybinsk dam reservoirs and factors conditioning them]. Vopr. Ichtiol., 32, 2: 149-156. (In Russian).
• Wilkońska H., 1988: The effect of heated-water discharge in the Konin Lakes (Poland) on their ichthyofauna. Ekol. Pol, 36, 1-2: 145-163.
• Wojno T., 1964a: Próba ustalenia właściwego okresu połowu leszcza (Abramis brama L.) [A trial determination of the proper time of bream (Abramis brama L.) catches]. Rocz. Nauk. Rol.,Ser. B, 84,2: 475-491. (In Polish).
• Wojno T., 1964b: Sezonowe zmiany wzrostu leszcza (Abramis brama L.) z jeż. Wdzydze [Seasonal growth variations of bream (Abramis brama L.) from Lake Wdzydze]. Rocz. Nauk.Roi., Ser. B 84,2: 493-511. (In Polish).
• Załachowski W., K. Więski, 1998: Growth rate of bream (Abramis brama L.) in Lake Dąbie.Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Vol. 1. ser. Fisheries.
• Zawisza J., 1970: Wędrówki leszcza jezior przymorskich [Migrations of coastal lake bream].Rocz. Nauk. Roi., Ser. H Ryb., 92, 1: 121-142. (In Polish).
• Zimdars U., 1941: Die Fischerei des Stettiner Haffs und seiner Nebengewässern, geographisch betrachtet. Jahrb. der Pommerschen Geographischen Gesellschaft., 59/60: 15-136.
• Żukowski Cz., 1962: Badania nad leszczem Zalewu Szczecińskiego i Zatoki Pomorskiej w latach 1953-1955 [Investigations on bream from Szczecin Firth and Pomeranian Bay in 1953-1955].Pr. Mor. Inst. Ryb. Ser. A, 11: 443-462. (In Polish).