PL
Hydroliza alkaliczna kompostów i wermikompostów wykazała, że około 70,0% organicznych związków węgla przypada na frakcję I. Średnio we wszystkich badanych materiałach organicznych (A-K) stwierdzono 180 g·kg⁻¹ s.m. węgla I i II frakcji alkalicznej, co stanowi 58,4% całkowitej zawartości węgla w związkach organicznych. W I hydrolizacie alkalicznym stwierdzono również więcej azotu w związkach organicznych w porównaniu z II.
EN
The content of total organic carbon as the mean value in the analysed compost and vermicompost (A-K) was 180 g·kg⁻¹ of DM. In both extracts of alkaline hydrolysis (I and II fraction) 58.4% of the total organic carbon was extracted. Taking this content as 100% the organic carbon in the I fraction reached up to 70%. The content of total nitrogen in the analysed compost and vermicompost as mean values was 32.3 g·kg⁻¹. The content of nitrogen was higher in the I (9.28%) that II (4.33%) alkaline fraction.