EN
Qualitative properties of Melissa officinalis L. have been studied during five vegetation periods at three localities in Slovak Republic. The results are averages of the factors under investigation. The oil content in individual leaf insertions ranged in the way that the highest amount of the oil was contained in ontogenetically youngest ones. The composition of the oil in stalks and leaves depended also on the ontogenetic phase of plant development, whereas exists a close relationship among the contents of citronellal, neral and geranial.
PL
Celem pracy była ocena wpływu 10-dniowego podawania chelidoniny i leku Ukrain na aktywność ALT i AST w surowicy krwi szczurów poddanych ostremu zatruciu chlorkiem cyny. Stwierdzono, że ostre zatrucie cyną zwiększało aktywność obu aminotransferaz w porównaniu z grupą kontrolną. 10 dniowe podawanie chelidoniny (tylko w dawce 100.0 mg/kg i.p.) zwiększało istotnie aktywność AST i pozostawało bez wpływu na aktywność ALT w surowicy krwi szczurów poddanych ostremu zatruciu cyną. Natomiast 10-dniowe stosowanie leku Ukrain (tylko w dawce 14.0 mg/kg i.p.) zwiększało istotnie aktywność AST i zmniejszało aktywność ALT w surowicy krwi szczurów poddanych ostremu zatruciu chlorkiem cyny.