PL
W ciągu 56 dni w doświadczeniu laboratoryjnym badano wpływ dodatku siarki siarczanowej oraz elementarnej na wymywanie N-NH₄ , N-NO3, S-SO₄ , P-PO₄ , K, Mg z kolumn glebowych. W obiektach z dodatkiem siarki elementarnej zarysowała się tendencja ograniczania wymycia azotu amonowego. W obiektach nawożonych siarką siarczanową wymywanie azotu azotanowego okazało się większe niż bez jej udziału, czego nie stwierdzono po dodaniu siarki elementarnej. Siarka siarczanowa była wymywana najszybciej spośród badanych składników. Uruchamianie ortofosforanów przebiegało najwolniej. Obecność siarki stymulowała ten proces. Dodatek siarki siarczanowej i zwiększonej dawki siarki elementarnej spowodował zwiększenie wymycia potasu z gleby. W porównaniu do siarki siarczanowej dodatek siarki elementarnej spowodował zmniejszenie wymycia magnezu z gleby.
EN
Influence of the sulphur addition on leaching of N-NH₄ , N-NO3, S-SO₄ , P-PO₄ , K, Mg, from soil columns was investigated in 56-days’ laboratory experiment. Ammonium nitrogen was leached from soil only in the small amount. In the object with elemental sulphur addition there was a tendency to decreasing of the ammonium outflow. In the sulphate sulphur fertilized objects, nitrates leaching level was higher than in non-fertilized variant, what was not observed in objects with elemental sulphur addition. Among the studied components, sulphates were quickest leached from soil. Highest sulphate concentrations were observed in 1 to 5-th percolates. Leaching of phosphates was the slowest. The presence of sulphur stimulated this process. Sulphates and higher dose of elemental sulphur intensified leaching of potassium. In comparison to sulphates addition of elemental sulphur, decreased magnesium leaching from the soil.