PL
Autor analizuje doświadczenia związane z przystąpieniem Austrii do UE. Doświadczenia te charakteryzują się ograniczoną przydatnością dla Polski ze względu na duże różnice w wielu sferach między obydwoma krajami. Autor charakteryzuje Umowę o Wolnym Handlu między Austrią i UE z 1972 r., Umowę o Europejskiej Przestrzeni Ekonomicznej z 1985 r. i ich konsekwencje dla gospodarki krajów zrzeszonych w UE. Przystąpienie Austrii do UE poprzedzone było dziesięcioletnimi negocjacjami. Autor opisuje negocjacje dotyczące przemysłu spożywczego zakończone Traktatem Akcesyjnym w grudniu 1994 r. Na zakończenie przedstawia konsekwencje przystąpienia Austrii do UE dla austriackiego przemysłu sokowniczego. Jako najistotniejszy wniosek z procesu przystąpienia Austrii do UE autor wysuwa wprowadzenie ustawodawstwa unijnego do prawa austriackiego na kilka lat przed przystąpieniem do UE.
EN
Author analysed the experiences related to access of Austria to EU. These experiences are characterised by the limited usefulness for Poland because of big differences in many spheres between the both countries. Author characterised the Agreement of Free Trade between Austria and EU. Agreement of European Economic Space and their consequences for economy of countries associated in EU. Access of Austria to EU was preceded with ten- year negotiations. Author described negotiations related to food industry, finished with Access Treaty in December 1994. On the end of this article author presented consequences of access of Austria to EU for Austrian juice industry. As the most essential deduction from process of Austrian access to EU author presented the insertion of EU legislation into Austrian legislation for some years before access to EU.