EN
Twenty strains of Lactobacillus sp., previously isolated from infants’ faeces (MODZELEWSKA et al. 2003) were evaluated for their probiotic properties such as resistance to rifampicin, neomycin, kanamycin, chloramphenicol, ampicillin, penicillin, nalidixic acid, gentamycin, colistin, oxaciclin and nitrofurantoin, survivability in the environment similar to the present in the gastrointestinal tract – pH 2 and 3 and bile salts concentration 1.2, 2.5 and 5%. All strains were resistant to colistin and nalidixic acid and susceptible to rifampicin, nitrofurantoin, chloramphenicol and ampicillin. Strains showed high survivability in pH 2 and 3. After 6 h incubation bacterial counts were at the level of 8.3-7.2 log cfu cm⁻³ compared to initial 8.7-7.2 log cfu cm⁻³. In the environment containing 1.2-5% of bile salts bacterial counts after incubation were from below 1 to 6.6 log cfu cm⁻³. Nine strains, which survived in the highest numbers in bile salts solutions, were considered as capable of surviving passage through the gastrointestinal tract, which is one of the basic requirements which probiotic strains must fulfil.
PL
Scharakteryzowano 20 szczepów z rodzaju Lactobacillus, wyizolowanych z kału niemowląt (MODZELEWSKA i in. 2003). Zbadano oporność izolatów na rifampicynę, neomycynę, kanamycynę, chloramfenikol, ampicylinę, penicylinę, kwas nalidyksowy, gentamycynę, kolistynę, oxacyklinę i nitrofurantoinę oraz ich przeżywalność w środowisku zbliżonym do panującego w przewodzie pokarmowym – pH 2 i 3 oraz w obecności soli żółciowych w stężeniach 1.2, 2.5, 5%. Wszystkie szczepy były oporne na działanie kolistyny oraz kwasu nalidyksowego i wrażliwe na rifampicynę, nitrofurantoinę, chloramfenikol i ampicylinę. Ich przeżywalność w roztworach o pH 2 i 3 była wysoka. Liczba komórek bakterii po 6 godzinach inkubacji wynosiła zależnie od szczepu 8.3-6.3 log jtk cm⁻³ przy początkowej liczebności populacji na poziomie 8.7-7.2 log jtk cm⁻³. W środowisku zawierającym 1.2-5.0% soli żółciowych liczebność szczepów po inkubacji wynosiła od poniżej 1 do 6.6 log jtk cm⁻³. 9 szczepów, które wykazały najwyższą przeżywalność w obecności soli żółciowych, uznano za zdolne do przeżycia podczas pasażu przez przewód pokarmowy, co jest jednym z podstawowych wymogów stawianych szczepom probiotycznym.