PL
Określono sposób dziedziczenia białej barwy kwiatów u roślin, wyselekcjonowanych z populacji krótkorurkowych form koniczyny czerwonej oraz porównanie komponentów plonu nasion u tych morfotypów. W potomstwach z krzyżowania roślin krótkorurkowych między sobą lub z pojedynczymi roślinami odmiany Nike występowało kilka procent roślin o białej barwie kwiatów. Cecha białych kwiatów uwarunkowana była jednym genem recesywnym. Rośliny biało kwitnące charakteryzowały się pełnym wigorem, dobrym wiązaniem nasion w główce przy mniejszej liczbie główek z rośliny, w porównaniu z roślinami odmiany Nike. Cecha białej barwy kwiatów może być przydatną cechą markerową w badaniach genetyczno-hodowlanych. Późny czas ujawniania się ogranicza jednak jej użyteczność.
EN
The purpose of this study was to determine the inheritance of white flowers in plants isolated from the short corolla tube population of red clover and to compare seed yield components in plants with white and red flowers. In progenies from intercrossing of short corolla tube plants and their crosses with individual plants of cv. Nike, several percent of plants had white flowers. This trait was controlled by one recessive gene. White flowered plants exhibited normal vigour and seed set, but produced a lower number of flower heads per plant as compared to cv. Nike plants. White flower trait may serve as a marker in genetic and breeding studies. Its usefulness is limited, however, by late manifestation during the development.