PL
Potrzeba transpozycji dyrektyw 2004/12/WE oraz 2005/20/WE spowodowała przygotowanie rządowego projektu ustawy o zmianie ustawy o odpadach oraz zmianie niektórych innych ustaw. Ponadto w związku ze zmianami wprowadzonymi ustawą z 21 stycznia 2005 r. konieczne było przygotowanie wielu aktów wykonawczych. Wprowadzone zmiany powinny wspomóc systemy zagospodarowania odpadów opakowaniowych i przyczynić się do spełnienia przez Polskę wymagań zawartych w przepisach Unii Europejskiej.
EN
The need for a transposition of directives 2004/12/WE and 2005/20/WE involved the preparation of the governmental draft law on alteration of the law on waste and changes of some other laws. Moreover, in connection with the amendments introduced by the Law of 21 January 2005 the preparation of several implementing orders has been necessary. The introduced amendments should be of assistance in the packaging waste management systems and contribute to the accomplishment by Poland of the requirements contained in the regulations of the European Union.