PL
Określano wpływ pobudzania nasion dwóch mieszańców kukurydzy Duet i KLG 22-10 w wodzie i dwóch substancjach stałych. W ocenie laboratoryjnej pobudzanie nasion wpłynęło przede wszystkim na zwiększenie szybkości kiełkowania. Efektywność pobudzania nasion w substancjach stałych była dużo wyższa niż w wodzie. Wschody polowe po pobudzaniu nasion w stałych substancjach były wyższe o 6,5 i 6,7% w stosunku do nasion kontrolnych natomiast szybkość wschodów była wyższa od 1,6 do 2,1 dnia. Plon suchej masy rośliny odmiany Duet po pobudzeniu nasion w wodzie i substancjach stałych wzrósł o 13,7 do 54,6 g (7,3–29,1%) w stosunku do kontroli. Plon ziarna mieszańca KLG 22-10 zwiększył się w wyniku pobudzania nasion od 4,1 dt/ha do 8,6 dt/ha (8,0–16,8%) w porównaniu z kontrolą.
EN
The effect seed priming in water and two solid substances of two maize hybrids was determined. In laboratory seed priming effected, first of all, on acceleration of germination speed. Effectiveness of seed priming in solid substances (solid matrix priming — SMP) was higher than in water. Field emergence after SMP of seeds was higher by 6.7 and 6.5% in comparison to control seeds. Plants emerged faster by 1.6 to 2.1 days. Yield of plant dry matter of variety Duet, after seeds priming in water and solid substances increased from 13.7 to 54.6 g (7.3–29.1%). Increase of kernels yield of KLG 22-10 variety, as a result of seed priming was from 4.1 dt/ha to 8.6 dt/ha (8.0–16.8%) as compared to control seeds.