PL
W pracy przedstawiono charakterystykę fitosocjologiczną śródpolnych zagłębień bezodpływowych Poj. Olsztyńskiego. Część pierwsza obejmuje charakterystykę 10 fitocenoz szuwarowych ze związku Phragmition, zidentyfikowanych na podstawie 181 zdjęć fitosocjologicznych z wykonanych metodą Braun - Blanqueta w latach 1984-1990. Do najbardziej pospolitych fitocenoz, ze związku Phragmition, zasiedlających śródpolne zagłębienia, należą płaty zespołów: Typhetum latifoliae, Acoretum calami, Equisetetum limosi, Eleocharitetum palustris, Phragmitetum, Sparganietum erecti, a rzadziej spotykano fitocenozy Glycerietum maximae, Oenantho-Rorippetum, Typhetum angustifoliae i Scirpetum lacustris.
EN
The paper presents the phytosociological characteristic of depression without on outflow in the territory of Olsztyn Lakeland. The first part embraces a characteristic of 10 rush phytocenoses of the association Phragmition, identified on the basis of 181 phytosociologic records (according to Braun-Blanqet method) made in 1984-1990. The most common phytocenoses of the associations Phragmition noted in the studied depressions appeared to be: Typhetum latifoliae, Acoretum calami, Equisetetum limosi, Eleocharitetum palustris, Phragmitetum, Sparganietum erecti, while phytocenoses of Glycerietum maximae, Oenantho-Rorippetum, Typhetum angustifoliae and Scirpetum lacustris were recorded less frequently.