PL
Ponad połowa mieszkańców Warszawy będzie miała w r. 2010 smaczną, wysokiej jakości wodę. Stanie się tak dzięki modernizacji wodociągu centralnego, popularnie zwanego Filtrami, który jest czynny od 1886 r. Inwestycja jest częścią prac porządkujących stołeczny system gospodarki wodnej, obejmuje rozbudowę i modernizację systemów uzdatniania wody i poprawę stanu sieci dystrybucyjnej.
EN
More than a half of Warsaw’s population will be provided with good quality water in 2010. It will be possible thanks to the modernisation of the central water supply system called commonly Filtry, in operation since 1886. The project is a part of an effort to regulate public water supply system in Poland’s capital, including the expansion and modernisation of water treatment facilities and improving the operation of the distribution system.