EN
Survival and hazard functions supply suitable information concerning changes in the population dynamics, especially in the case of species that are not subjected to artificial selection. One of such species is David’s deer (Elaphurus davidianus Milne-Edwards, 1866) that underwent a dramatic reduction in the population size in the first years of the XX century, but has been subsequently restored from 18 individuals.Population dynamics changes were studied on 1221 David’s deers kept in zoological gardens in the years 1947-2001. Survival and hazard functions were constructed for all individuals according to sex, and separately for those which died in the first year of life, i.e. 14.5% males and 8% females.The hazard function showed similar values for individuals of both sexes in the year 6, 10, 15, 17 and 18 of life. For all males the medians for mortality (hazard function) appeared similar to those for all females. Similar pattern was shown for yearlings. However, between day 40 and 323 shapes of these functions were quite different. Generally, the life span in females was found longer than in males.
PL
Funkcje przeżycia i hazardu dostarczają cennych informacji o dynamice liczebności populacji,zwłaszcza w odniesieniu do gatunków nie poddawanych sztucznej selekcji. Badaniami objęto 1221 osobników jelenia Dawida, jakie utrzymywano w latach 1947-2001 w ogrodach zoologicznych świata.Gatunek ten przeżył drastyczne załamanie liczebności w pierwszych latach XX wieku, a następnie został odtworzony z 18 osobników uchronionych przed zagładą. Funkcje przeżycia i hazardu skonstruowano w ramach każdej płci dla wszystkich osobników oraz oddzielnie dla osobników padłych w pierwszym roku życia, które stanowiły 14,5% samców i 8% samic. Mediany rozkładu śmiertelności (funkcji hazardu) były podobne u samców i samic. Zbliżone kształty rozkładów (dla obu płci) zanotowano także w przypadku osobników żyjących nie dłużej niż rok. Wykazano jednak znaczące różnice w przebiegu tych funkcji między 40 a 323 dniem życia. Generalnie, samice cechowały się wyższą przeżywalnością niż samce. Aczkolwiek w przypadku osobników będących w 6, 10, 15, 17 i 18 roku życia funkcja hazardu przyjęła dla obu płci wartości podobne, to jednak generalnie samice żyły dłużej niż samce.