PL
W artykule wykazano przydatność syropu z buraka cukrowego jako nowego surowca niesłodowanego w produkcji piwa. Ocena metody częściowego zastąpienia słodu, surowcem niesłodowanym w postaci zagęszczonego soku z buraka cukrowego jest zachęcająca i można przypuszczać iż mógłby on się stać nowym surowcem niesłodowanym w produkcji piwa jasnego i ciemnego jako alternatywa dla obecnie powszechnie stosowanych w piwowarstwie surowców niesłodowanych.
EN
The possibility of using syrup from beet sugar in the fermentation industry is described in the article. Our studies confirm that to use syrup from beet sugar as no-malted row material is possible and results of our studies show that syrup from beet sugar may be use as a new no-malted row material in the brewing industry as an alternative to commonly no-malted row materials using in the brewery technologies now.