PL
Polskie ustawodawstwo dotyczące ochrony środowiska jest niemal całkowicie zgodne z prawem Unii Europejskiej. Kluczowa sprawa to jego wdrożenie - będzie stanowić podstawę programu reorganizacji systemu zarządzania ochroną środowiska w Polsce. Należy uporządkować administrację, wzmocnić ilościowo i jakościowo kadry, stworzyć jednolity system nadzoru i egzekwowania prawa oraz nadzoru realizacji zadań akcesyjnych, a także systemu monitoringu środowiska. Równie ważna jest świadomość ekologiczna społeczeństwa - od tego w końcowym rachunku zależy jakość naszego życia.
EN
Polish environmental law is almost fully compatible with EU legislation. Its implementation is crucial: it will be the basis for the restructuring of the environmental management system. The actions should include administrative improvements, developing human resources and creating a uniform surveillance and enforcement system for reviewing accession measures, and environmental monitoring system. The environmental awareness is equally important because it is the basic factor affecting our life quality.