EN
In the contemporary local economy, of a greater and greater importance is competition of municipalities in the area of promotional activities. It is difficult to realise oneself a municipality that does not undertake any actions in this domain. Their goal may be different: from acquisition of investment capital, through attracting new inhabitants, to winning support of a political nature. Municipalities' promotional actions are aimed at all the addressees possible, starting from their own inhabitants to foreign entities being potential investors. For this purpose, the local authorities use various promotional instruments and actions, though, one must note that they struggle against numerous problems. In result, effects of promotional activities not always are fully satisfactory.
RU
В современной локальной зкономике все большее значение приобретает соперничество волостей в области поощрительной деятельности. Трудно сегодня себе представить волость, которая не предпринимала бы любых действий в зтом отношении. Их цель бывает разновидной: от заполучения инвестиционного напитала, через привлечение новых жителей, вплоть до завоевания поддержки политического характера. Поощрительные действия волостей направлены на всевозможных адресатов, начиная c собственных жителей вплоть до зарубежных субтьектов, являющихся потенциальными инвесторами. Для зтого локальные власти используют различные инструменты и действия по поощрению, хотя следует отметить, что при зтом они должны преодолевать многочисленные проблеми. В силу зтого зффекты поощрительных действий не всегда вполне удовлетворяют.