PL
W latach 1993 - 1994 przeprowadzono badania nad oceną właściwości fizyko-chemicznych łuski kakaowej oraz nad przydatnością tego organicznego materiału odpadowego jako komponentu podłoży do uprawy pelargonii rabatowej odm. ’Suzan Improved’. Badane podłoża stwarzały stosunkowo dobre warunki dla wzrostu i rozwoju roślin, chociaż ich odmienne właściwości fizyczne i chemiczne dały wyraz w zróżnicowaniu morfologicznym uprawianych roślin. Analiza chemiczna podłoży z udziałem łuski kakaowej wykazała wysoką zawartość potasu i magnezu. Właściwości fizyczne podłoży po okresie uprawy roślin uległy niewielkim zmianom. Najlepszym podłożem do uprawy pelargonii rabatowej - pod względem badanych cech morfologicznych - okazał się ’kompost’, przygotowany z torfu wysokiego, łuski kakaowej i gliny w stosunku objętościowym 1:1:1.
EN
Pelargonium x hortorum cv. ’Suzan Improved’ was used to the experiment with organic growing media. Some mixtures of peat or compost with cocoa shells and six-monthly mix compost (from peat, compost and cocoa shells) were studied. The growth and development were measured. Growing media with cocoa shells had high ratio of concentration K, Mg. Physico-chemical properties did not change after cultivation period. Mix compost proved as good growing medium as compost (control medium).