PL
Celem badań była analiza zmian organoleptycznych i niektórych fizykochemicznych podczas przechowywania mrożonych i liofilizowanych przecierów z owoców czarnej porzeczki. Stwierdzono, że sam proces liofilizacji badanego materialu powoduje o okolo 30% mniejsze straty witaminy C niż jego zamrażanie owiewowe w temp. —30°C po uprzednim zagęszczeniu sublimacyjnym. Mrożenie nie miało jednak znaczącego wpływu na zmiany jakości sensorycznej i indeksu degradacji antocyjanów. Otrzymane wyniki wskazują, że przeciery liofilizowane dobrze zachowują swoje pożądane właściwości organoleptyczne w czasie składowania i są bogatszym źródłem witaminy C niż ich odpowiedniki mrożone.
EN
The objective of this study was to analyse organoleptic and some physico-- -chemical changes during the storage of frozen and freeze-drying applied, as the only procedure, resulted in about 30% less losses in vitamin C content than it was observed for blast freezing at —30oC of previously concentrated material by freeze-drying method. Freezing does not significantly influenced the changes of the organoleptic quality as well as an index anthocyanins' degradation. The results show that freeze-dried pomaces keeps well its organoleptic properties during storage and are a better source of vitamin C than its frozen equivalents.