PL
W artykule przedstawiono wyniki badań prowadzonych w latach 2001-2004, których celem między innymi była ocena składu florystycznego wiejskich ogrodów przydomowych na obszarze ziemi przemyskiej. Obserwacje prowadzono w wybranych ogrodach wiejskich (22 obiekty) dwóch miejscowości, we wsi Kniażyce i Grzęska. Badania wykazały dużą różnorodność gatunków roślin ozdobnych wykorzystywanych w nasadzeniach ogrodowych. Oznaczono ogółem 176 gatunków roślin, w tym: 34 gatunki jednoroczne i dwuletnie, 81 bylin, 13 gatunków roślin cebulowych i bulwiastych oraz 45 gatunków drzew i krzewów. W badanych ogrodach szczególnie chętnie uprawiano gatunki kwitnące od wiosny do jesieni, mające dużo kolorowych kwiatów. Przykład takich roślin stanowią: Callistephus chinensis, Tagetes sp., Zinnia elegans, Dianthus barbatus, Alcea rosea, Aconitum napellus, Aster dumosus, Delphinium x cultorum, Narcissus sp., Gladiolus x hybridus i Phlox paniculata.
EN
The article presents results of the research conducted in the years 2001 - 2004, which purpose was to estimate floristic composition of household gardens in the area of Przemyśl region. Observations were made in the selected rural gardens (22 objects) of two localities - in the villages of Kniażyce and Grzęska. They demonstrated a great variety of ornamental plant species used in garden plantings. In total there were 176 plant species, including 34 annuals and biennials, 81 perennials, 13 flower bulb plants and 45 species of shrubs and trees. In the investigated gardens of species flowering from spring to autumn with many colorful flowers were most frequently grown. The examples of such species are the following: Callistephus chinensis, Tagetes sp., Zinnia elegans, Dianthus barbatus, Alcea rosea, Aconitum napellus, Aster dumosus, Delphinium x cultorum, Narcissus sp., Gladiolus x hybridus and Phlox paniculata.