PL
W pracy przedstawiono charakterystykę obszarów mokradłowych Pojezierza Ełckiego na podstawie 122 dokumentacji geologicznych oraz prac własnych. Opracowano mapę ich rozmieszczenia. Stwierdzono 1999 torfowisk i 20 gytiowisk o łącznej powierzchni 21 324.9 ha. Przeważają obiekty małe do 5 ha. Dominują torfowiska niskie, głębokie o przewadze torfów olesowych. Ponad 87% ich areału znajduje się w fazie decesji. Przedstawione w pracy syntetyczne informacje mogą służyć do ustalania zasad gospodarowania i ochrony mokradeł.
EN
The characteristics of wetlands in the Elk Lake District presented in the paper are based upon own research work and 122 geological specifications.The map of their distribution was compiled. 1999 peat bogs and 20 gyttja bogs, covering the total area of 21 324.9 ha, were localized. Most of them are small ones up to 5 ha. Low, deep peat bogs with alder-wood peats prevail in the region. Over 87% of their area is going through the deceasion phase and is subjected to sodding. Some information included in the paper may help to establish the rules for utilization and protection of wetlands.