PL
Określono masę ciała, beztłuszczową masę ciała (LBM) i zawartość tłuszczu w ciele u 30 żołnierzy zawodowych kawalerii powietrznej, w wieku 25,5 ±3,0 lat przed i po sześciomiesięcznej służbie w Siłach stabilizacyjnych w Iraku. Uzyskane wyniki analizowano jako średnie całej badanej grupy oraz po podziale badanych na 3 grupy w zależności od wartości wyjściowej badanego wskaźnika. Nie obserwowano znamiennych różnic średnich omawianych wskaźników analizowanych w grupie wszystkich badanych przed i po pobycie w Iraku. Po podziale badanych na 3 grupy: o największych (H), średnich (M) i najmniejszych (L) wartościach danych wskaźników, stwierdzono wpływ wartości wyjściowych na ich zmiany w okresie pobytu w misji pokojowej. Znamienne zmniejszenie średnich stwierdzono w grupach H podczas gdy wzrost lub tendencję do wzrostu w grupach L. Obserwowano również ujemną korelację wartości wyjściowych badanych wskaźników względem ich zmian w okresie pobytu w Iraku.
EN
Body mass, lean body mass and body fat were determined in 30 regular soldiers of the Polish Army Air Cavalry troops before and after 6 month of the service in the Stabilization Forces in Iraq. Mean values of these parameters were estimated in all the subjects, as well as in subjects split into different groups based on the high (H), medium (M) and low (L) initial values of the respective parameters under study. There were no changes between the mean values of the tested parameters obtained in all the subjects before and after service in Iraq. However, there were a significant decrease in the tested parameters in subjects from groups H and an increase or tendency to increase in subjects from groups L. There were also negative correlations between initial levels of the tested parameters and their changes after the service in the Stabilization Forces in Iraq.