PL
Podatność genotypów pszenicy ozimej na porażenie przez M. graminicola badano szczegółowo w gospodarstwach doświadczalnych zlokalizowanych w różnych rejonach Polski. Obserwacje przeprowadzono w latach 1995-1999. Do oceny roślin wykorzystano sześciostopniową skalę (od 0 do 5). Z badań tych wynika, że genotypy pszenicy były zróżnicowane pod względem podatności na M. graminicola. Na przestrzeni trzech lat, wśród odmian i linii hodowlanych znajdujących się w hodowlanych doświadczeniach wstępnych nie wyodrębniono genotypów wolnych od choroby. Jedynie w doświadczeniach wcześniejszych (prowadzonych w latach 1995-1996), znaleziono w Słupi Wielkiej, wśród .starych genotypów, odmiany bez objawów septoriozy paskowanej (Leszczyńska Wczesna i Żelazna) pomimo sąsiedztwa chorych roślin i sprzyjających warunków atmosferycznych dla rozwoju choroby. W latach 1997-1999 wśród badanych odmian pszenicy ozimej można było wydzielić grupy roślin słabo, średnio i silnie porażonych. Porażenie większości badanych genotypów przez grzyb M. graminicola było dość wysokie.
EN
The response of Polish winter wheat genotypes to M. graminicola (preliminary experiments and cu1tivar collections) was observed in different regions of Poland. : Observations were carried out in 1995-1999. The winter wheat genotypes showed a broad spectrum of reaction to this pathogen. Between 1997 and 1999 the highest degree of infection on winter wheat breeding lines was noted in Kończewice. During this tirne no genotypes free from infection were observed (preliminary breeding experiments). Cultivars with no symptoms of Septoria tritici blotch (Leszczyńska Wczesna and Żelazna) were found among old genotypes in Słupia Wielka only in earlier experiments (1995-1996). In the years 1997-1999 the winter wheat cultivars were classified into groups on the basis of their response to the pathogen. The degree of infection for the .majority cultivars was quite high.