PL
Od wielu lat prowadzi się badania mające na celu zmniejszenie negatywnego oddziaływania dojarki mechanicznej na wymię krowy oraz jakość pozyskiwanego mleka. W opracowaniu przedstawiono wyniki badań i obserwacji czterech aparatów udojowych o odmiennej konstrukcji: dwóch pracujących w systemie z rozdzielnym transportem mleka i powietrza i dwóch zaopatrzonych w dodatkowe elementy zapobiegające powstawaniu przepływówtzw "powrotnych" mleka.
EN
Our research has been carried out for many years to reduce negative influence of milking machines on the cow udder and quality of milk. The report presents the results of our research and observations of four milking units, of different design: two of them working in the system of separate milk and air transport flow and two others (vale type, CHH) provided with additional elements preventing the formation of the so called "reverse milk flows".