PL
Badania wpływu użytkowania na gleby torfowo-murszowe przeprowadzono w dolinie rzeki Mrowli koło Rzeszowa w latach 1976, 1993 i 2001 wzdłuż trzech transektów. Wyniki badań dotyczą zanikania gleb, intensywności procesu murszenia oraz zmian występowania kompleksów wilgotnościowo-glebowych. Uzyskane dane wskazują, że największe średnie roczne obniżanie się powierzchni gleby torfowo-murszowej występuje na terenie użytkowanym jako płodozmian polowy (rośliny okopowe, przemysłowe i zboża), gdzie stosowano orkę i wynosi ono 1,58 cm·rok⁻¹.
EN
The effect of usage on waning of the peat-moorsh soils in Mrowia river valley, near Rzeszów, was studied in years 1976, 1993 and 2001 along two transect lines. The results deal with the loss of soil substrate, the moorsh forming process intensity and changes in the occurrence of soil-moisture complexes. Obtained data showed that the average annual lowering of peat-moorsh soil surface was the strongest in the case of land used in crop rotation (root plants, industrial plants and cereals) where ploughing was applied and it reached 1.58 cm per year.