EN
The study was to generally determine the influence of a municipal landfill site and environmental factors on the distribution of keratinolytic fungi in soil. The landfill site in Sosnowiec was selected for examination. Keratinolytic fungi occurred abudantly in soils of the landfill site examined and its surrounding area. Of 495 soil samples (Petri dishes) examined, 379 (76.56%) were found to be positive for keratinolytic fungi. Altogether, 1131 strains from 26 species were isolated from the samples. Among the fungi, some species with pathogenic properties (Microsporum racemosum, M cookei, M. gypseum, Aphanoascus fulvescens and Scopulariopsis brevicaulis) were recorded. The influence of environmental factors on the qualitative and quantitative composition of keratinolytic fungi in the soils was complex. Among these factors, exchangeable acidity (pH in 1 M KCl, in particular), faecal bacterial contamination and the level of water deficit in soil were the most important. The conclusion has been drawn that municipal landfill sites are the sources of potentially pathogenic fungi with keratinolytic properties.
PL
Celem badań była ogólna ocena wpływu wysypiska odpadów komunalnych i czynników środowiskowych na występowanie grzybów keratynolitycznych w glebie. Do badań wybrano wysypisko odpadów komunalnych w Sosnowcu. Grzyby keratynolityczne obficie występowały w badanych glebach. Na całkowitą liczbę 495 próbek gleby (szalek Petriego) wzrost tych grzybów stwierdzono w 379 próbkach (76,56%). Łącznie wyizolowano 1131 szczepów grzybowych należących do 26 gatunków. Wśród wyizolowanych grzybów kilka gatunków (Microsporum racemosum, M. cookei, M. gypseum, Aphanoascus fulvescens and Scopulariopsis brevicaulis) posiada właściwości chorobotwórcze wobec ludzi i zwierząt. Wpływ czynników środowiskowych na skład jakościowy i ilościowy grzybów keratynolitycznych w glebie był złożony. Wśród tych czynników do najważniejszych należy zaliczyć: kwasowość wymienną (pH w 1 M KCl), zanieczyszczenie bakteriami kałowymi oraz deficyt wody w glebie. Wyciągnięto wniosek, że wysypiska odpadów komunalnych są źródłem skażenia środowiska grzybami chorobotwórczymi o właściwościach keratynolitycznych.