EN
The effects of growth regulators, applied alone or in combination with magnesium sulfate, on oat yield components were studied in a three-year field experiment. Growth regulators: benzylaminopurine (BAP), α-naphthylacetic acid (NAA), 3-indolebutyric acid (IBA), triacontanol (TRIA), and gibberellic acid (GA₃) were applied to leaves, alone or in combination with a 5% aqueous solution of magnesium sulfate, twice during the growing season of oat – at the panicle emergence stage and before flowering. It was found that the total aboveground biomass of oat increased significantly following the application of BAP and GA₃, while decreased as the plants were sprayed with IBA, TRIA and NAA. As regards the combinations of growth regulators with magnesium sulfate, only IBA+Mg caused a significant increase in aboveground biomass, whereas the other combinations had the opposite effect. The applied growth regulators (except for IBA) increased the proportion of grain in the total aboveground biomass of oat. This influence was more noticeable when magnesium sulfate was added to the growth regulators. The obtained results indicate an ambiguous, often contradictory impact of growth regulators, applied alone or combined with magnesium sulfate, on the morphometric characters of oat plants, their mass and the share of the analyzed organs in total aboveground biomass.
PL
W trzyletnim doświadczeniu polowym badano wpływ regulatorów wzrostu i ich mieszanek z siarczanem(VI) magnezu na składowe plonu owsa. Regulatory: benzyloaminopurynę (BAP), kwas α-naftylooctowy (NAA), kwas indolilo-3-masłowy (IBA), triacontanol (TRIA) oraz kwas giberelinowy (GA₃) stosowano dolistnie, samodzielnie lub łącznie z 5-procentowym wodnym roztworem siarczanu magnezu, dwukrotnie w okresie wegetacyjnym owsa – w fazie wysuwania wiech oraz przed kwitnieniem. Stwierdzono istotny przyrost całkowitej masy nadziemnej owsa pod wpływem BAP i GA₃, natomiast ograniczenie jej przyrostu po oprysku IBA, TRIA i NAA. Spośród zastosowanych mieszanek regulatorów wzrostu z siarczanem(VI) magnezu jedynie IBA+Mg spowodował istotne zwiększenie masy nadziemnej, pozostałe ją zmniejszały. Aplikowane preparaty wzrostu (oprócz IBA) zwiększały udział ziarna w całkowitej masie nadziemnej owsa, a dodatek siarczanu magnezu do nich powodował na ogół wzrost tego udziału. Uzyskane wyniki wskazują na niejednoznaczny, często sprzeczny, wpływ regulatorów wzrostu, stosowanych samodzielnie lub łącznie z siarczanem magnezu, na cechy morfometryczne owsa, jego masę oraz udział badanych organów w całkowitej masie nadziemnej.