EN
The paper presents results of study on 24 metric characters and 19 meristic ones, performed on 50 specimens of the blue bream collected in Lake Dąbie. With the aid of Cochran and Cox test the results obtained were compared with the data concerning the population from the river Dnepr.
PL
Celem badań było określenie zmienności cech wymierzalnych i przeliczalnych rozpióra Abramis ballerus (L.) pochodzącego z jeziora Dąbie. Ponadto zebrany materiał (50 ryb) opracowano pod kątem rozkładu długości ciała (I.c.). Cechy przeliczalne badanej populacji można ująć w formułę: D III 8; A III (31) 33-39 (41); C VII-IX (X) 16-17 VI (VII); P I (14) 15-18; V II 8; 1.1. (65)67-74 (12)13-17, (10)11-13 i sp- br-1 (33) 34-39 (40, 41); sp. br.2 (36) 38-47; r. br. 3; os. ph. 5-5 rzadziej 5-4; vt. (41, 44) 45-48. Za pomocą testu C Cochrana i Coxa stwierdzono istotne statystycznie różnice w zakresie niektórych cech wymierzalnych i przeliczalnych pomiędzy badaną populacją z jeziora Dąbie a opisaną przez Žukova (1965) populacją z rzeki Dniepr.