PL
Poziomy Ca, Mg i P w całodziennych racjach pokarmowych pobranych zimą 1995 w szpitalach w Krakowie, Olsztynie, Łodzi i Poznaniu oznaczono analitycznie i obliczono z tabel składu Stwierdzono nieprawidłowości w podaży badanych pierwiastków (niewystarczająca magnezu i nadmierna fosforu). Nadmierna zawartość fosforu w dietach była przyczyną nieprawidłowego stosunku wapnia do fosforu w badanym pożywieniu Różnice w oznaczonych analitycznie i obliczonych z tabel zawartościach wapnia i magnezu w badanych dietach sugerują zmiany ich zawartości w produktach żywnościowych na przestrzeni ostatnich lat.
EN
Ca, Mg and P supply have been determined analitically and counted from the tables of contents in the hospital whole-day food rations collected during the wintertime 1995 in Kraków, Olsztyn, Łódź and Poznań. Incorrectness in mineral supply (too little of magnesium and too much of phosphorus) was stated. Excessive amount of phosphorus was a reason for imperfect Ca : P ratio in the analyzed food. The difference between calcium and magnesium levels determined analitically and counted suggested changes in their content in foor products during last years.