PL
W pracy przedstawiono wpływ: wielkości średnicy zastępczej ziarna surowca dz, wielkości średnicy cząstek kul inertu Di, prędkości przepływu powietrza U oraz wysokości złoża S na opory przepływu ∆P przez warstwę mieszaniny inertu i ziarna. Pomiary przeprowadzono na suchym ziarnie rzepaku, pszenicy, kukurydzy i bobiku. Jako inertu użyto kul porcelanowych o średnicach 0,025 m i 0,030 m oraz polipropylenowych o średnicach 0,035 m i 0,0375 m. Zależność ∆P od dz, Di, U oraz S opisano równaniem kryterialnym.
EN
Authors present the influence of grain substitute diameter, dz, inert material ball diameter, Di, air flow velocity, U, and bed height, S, on the air flow resistance, ∆P, through the layer of inert material mixed with grain. The tests were run on dry rape seed, wheat, corn, and field pea. Porcelain balls of .025 m and .030 m diameter and polypropylene balls of .035 m and .0375 m diameter were used as inert material. The relationship of ∆P vs. Di, U, and S was described by a dimensionless equation.