PL
Rozwój przedsiębiorczości powinien stać się podstawowym kierunkiem rozwoju wsi. Podmioty gospodarcze funkcjonujące na terenach wiejskich pełnią istotne funkcje, a mianowicie zapewniają dodatkowe dochody ludności wiejskiej, tworzą nowe miejsca pracy i zmniejszają bezrobocie, aktywizują lokalną ludność oraz przyczyniają się do poprawy warunków życia. Rozwój działalności pozarolniczej to bardzo dobre rozwiązanie dla ludności zamieszkującej obszary wiejskie, a zwłaszcza dla pracujących w gospodarstwach rolniczych i poszukujących dodatkowych dochodów, mających zrekompensować brak dochodowości działalności rolniczej. W latach 2004-2006 na terenie wybranych gmin Dolnego Śląska przeprowadzono badania wśród właścicieli firm wiejskich oraz przedstawicieli lokalnych władz, dotyczące rozwoju przedsiębiorczości na tych terenach. Celem badań była analiza stanu przedsiębiorczości na obszarach wiejskich. Badania pozwoliły również na określenie barier i ograniczeń rozwoju przedsiębiorczości w gminach, ocenę roli władz lokalnych we wspieraniu przedsiębiorczości oraz wpływu przedsiębiorczości na rozwój tych obszarów
EN
The development of the enterprise should happen the basic direction of the rural areas development. They economic objects functioning on these terrains fulfill essential functions, and namely assure the additional earnings of the country population, create the new place of the work and reduce unemployment, activate the local population and contribute to the improvement of the conditions of the life conditions in the country. The development of the non-agriculture activity is a very good solution for the population living on country areas, and especially looking for additional earnings having to make up low earnings from the agricultural activity for agricultural farms. The investigations were conducted on the terrain of the country areas of the chosen communes of Lower Silesia among businessmen and the powers of communes relating to the development of the enterprise. The analysis of the condition of the enterprise was the aim of investigations on these terrains. Investigations also allowed to the qualification of barriers and the limitations of the development of the enterprise in populaces, the opinion of the part of local powers in the support the enterprise and examining the influence of the enterprise on activity and the development of rural areas.