PL
Badania indywidualnego spożycia i stanu odżywienia w gospodarstwach domowych w Polsce przeprowadzone w 2000 r. wykazały, iż sposób żywienia ludności jest pod wieloma względami niezadowalający. Spożycie niektórych składników odżywczych znacznie przekracza normę, a jednocześnie racje pokarmowe niektórych grup badanych odznaczają się niską zawartością innych składników m.in. wapnia, potasu, magnezu, żelaza, witamin: B1, B2, B6 i C. Suplementy diety mogą być wykorzystywane w celu zmniejszania ryzyka niedoboru witamin i składników mineralnych w organizmie. Wśród zbadanej w 2000 r. populacji 4153 osób, ok. 20% deklarowało pobieranie supłementów. Największy udział miały suplementy witaminowe, których pobieranie deklarowało łącznie 456 osób (11% ogółu badanych), następnie preparaty witaminowo-mineralne (215 osób - 5%), a najniższy odsetek preparaty zawierające wyłącznie składniki mineralne (160 osób - 4%).
EN
The Household Food Consumption and Anthropometric Survey, which were provided in Poland in 2000 showed that the dietary habits in Poland are unsatisfying for many reasons. The intakes of some nutrients exceeded polish RDA considerably, but at the same time diet of the surveyed population contains small amounts of others nutrients: calcium, potassium, magnesium, iron, and vitamins: B1, B2, B6 and C. Food supplements can be used for preventing vitamins and minerals deficiency if the diet can not meet nutrition requirements. Among whole population of 4153 subjects, which was studied in 2000 - 20 percent declared diet supplementation. The vitamin supplements were the most important part, taken by the 456 persons (11% of total studied population). The vitamin-mineral supplements were the next (215 persons - 5%) and last the mineral supplements were taken by 160 persons - 4%.