PL
Histaminę oznaczano w surowcach i w półproduktach użytych do produkcji krajowych win owocowych: białych i różowych oraz w wyprodukowanych winach, wytwarzanych w Wytwórni Win „A". Przebadano po 5 cykli produkcyjnych win owocowych: Cherry Mocne i Owocowe Słodkie. Próbki badano po około 1 h od momentu pobrania ich z Wytwórni Win. Oznaczano również wielkość pH, a także przeprowadzono analizę sensoryczną w skali 5-punktowej obejmującej 5 poziomów dla wyróżników jakościowych.
EN
Histamine was marked in raw material and in some chosen semi-finished products in production of Polish fruit wines: white, pink and some ready products produced in the Wine Factory "A".There were 5 production cycles of fruit wines tested: Cherry Strong and Sweet Fruit. The samples were exami- nad after about 1 h after the moment of taking the samples from the factory The level of pH was also tested and the sensory evaluation testing was conducted in 5 point scale consisting of 5 levels for quality factors.