PL
Ze względu na zagrożenia powodowane obecnością BADGE i wielu jego pochodnych w puszkach do żywności Podkomitet do Spraw Standaryzacji (CEN/TC194/SCJ), zajmujący się chemicznymi metodami badań materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością powołał grupę roboczą WG8, która zajmuje się opracowywaniem oraz walidacją metod badania związków pochodzących z żywic epoksydowych używanych do pokrywania wewnętrznych powierzchni puszek metalowych do żywności.
EN
On account of threats brought about by the presence of BADGE and many its derivatives in food cans the Standardization Subcommittee (CEN/TC194/SCJ) concerned with chemical testing methods for materials and products destined for direct contact with food called into being the WG8 working group that is engaged in the elaboration and validation of testing methods for compounds derivative of epoxy resins used for coating the inner surfaces of metal cans for food products.