PL
W przeprowadzonych doświadczeniach oceniono możliwości wykorzystania różnych części pędów wybijających z karp matecznych dalii zmiennej Dalia pinnata Cav. Badania prowadzono w latach 2003-2005. Karpy ośmiu odmian dalii wystawiano do szklarni na początku marca, a sadzonki pobierano z wyrastających pędów w połowie marca. Dalie rozmnażano za pomocą sześciu typów pędowych sadzonek: wierzchołkowych z dwiema parami liści ciętych z fragmentem bulwy korzeniowej, tzw. „z piętką”; wierzchołkowych z dwiema parami liści ciętych bez fragmentu bulwy, czyli „bez piętki”; wierzchołkowych posiadających dwie-trzy pary liści ciętych z pędów, które miały co najmniej pięć-sześć par liści; śródpędowych-dwuwęzłowych, wierzchołkowych z dwiema parami liści, które pobierano z pędów bocznych wyrastających z kątów liści pędu głównego po wcześniejszym ścięciu wierzchołka; wierzchołkowych ciętych z pędów, które miały co najmniej 5 par liści. Procent ukorzenionych sadzonek i jakość systemu korzeniowego były uzależnione od typu sadzonki. Bardzo dobrej jakości ukorzenione sadzonki otrzymano po zastosowaniu sadzonek wierzchołkowych „z piętką”, „bez piętki”, śródpędowych-dwuwęzłowych i wierzchołkowych pobieranych z pędów bocznych.
EN
The aim of the undertaken experiments was the evaluation of possibilities of using different parts of shoots appearing from tuberous roots of dahlia Dalia pinnata Cav. The research was carried out in the years 2003-2005. Tuberous roots of eight dahlia cultivars were put into a glasshouse at the beginning of March and cuttings were taken from new growing shoots in the middle of March. Dahlias were propagated through six types of cuttings: top with two pairs of leaves cut with a piece of tuber, the so called „with heel”, top with two pairs of leaves cut without a piece of tuber - „without heel”, top with two-three pairs of leaves taken from shoots, which had at least five-six pairs of leaves, middle-stem two nodes, top with two pairs ol leaves taken from lateral shoots growing from axils of the main shoot after the earlier top part being cut off, top taken from shoots with at least 5 pairs of leaves. A percentage of rooted cuttings and a quality of root system depended on the type of cutting. Rooted cuttings of a very good quality were obtained from top cuttings „with heel”, top cuttings „without heel”, middle-stem two nodes and top cuttings taken from lateral shoots.