PL
Wiele produktów sypkich i ziarnistych pakuje się dosyć często w kontenery elastyczne, określane skrótem DPPL (Duże Pojemniki do Przewozu Luzem), a w krajach Europy Zachodniej IBC (Intermediate Bulk Containers). W kontenerach elastycznych przewozi się wiele produktów. Obecnie spotkać można coraz częściej kontenery elastyczne produkowane z tkanin z tasiemek poliolefinowych. Stosowanie kontenerów elastycznych jest zdecydowanie korzystne dla środowiska. Przy projektowaniu tych kontenerów szczególną uwagę zwracać należy na jakość zastosowanej tkaniny, która decyduje o odporności mechanicznej kontenera oraz na wytrzymałość kontenera i zabezpieczenie umieszczonych w nim produktów przed wysypaniem.
EN
Many loose and granular products are often packaged into flexible containers, determined in Polish by the acronym DPPL (Big Containers for Bulk Transport) and in Western European countries called IBC (Intermediate Bulk Containers). Many different products are transported in flexible containers. At present more and more often flexible containers made of cloth from polyolefine film strips can be found. The application of flexible containers is decidedly advantageous for the environment. Special attention should be paid when designing these containers to the quality of applied fabric that is decisive for mechanical properties of the container and for the strength of the container and also protection of packaged goods against spillage.