Uciazliwe emisje z budynkow inwentarskich w Polsce i Niemczech

• Autorzy: Borcz Z
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Osiedla wiejskie zamieszkuje coraz częściej ludność nie utrzymująca się tylko z rolnictwa. W wielu wsiach powstaje zabudowa mieszkaniowa dla nierolników. Szczególnie uciążliwe dla stref mieszkalnych stają się gospodarstwa rolne z dużą obsadą zwierząt. Przy zmianach polityki rolnej wzrasta wielkość gruntów i obsada zwierząt w poszczególnych gospodarstwach. Powoduje to konieczność rozbudowy obiektów inwentarskich. Wzrost obsady zwierząt pociąga za sobą jednak nasilenie emitowanych uciążliwości zapachowych. Autorka porównuje polskie i niemieckie rozwiązania organizacyjno-prawne dotyczące tego problemu.

EN

Rural settlements are inhabited by populations which do not live on farming alone. In many villages new housing estates for people working outside agricultural sector are developed. Farms where large numbers of animals bred constitute a particular nuisance. Agricultural policy changes imply expanding land available to agricultural production and increases in numbers of animals bred in individual farms. This requires appropriate facilities for livestock. Any increment in the number of animals, however, results in increased odour nuisance. The author compares organizational and legal issues aimed at solving this problem in Poland and Germany.

Słowa kluczowe

PL

Polska; budynki inwentarskie; emisja zanieczyszczen; Niemcy

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1993
• Numer: 12
• Opis fizyczny: s.9-10, rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Borcz Z

• Instytut Budownictwa Rolniczego, Akademia Rolnicza, Wroclaw

Bibliografia

• 1. Immissionsschutz in der Tierhaltung und seine Auswirkungen auf Bauleitplanung und Bauvorhaben, AIB Hessen 1981.
• 2. J. Kobyliński: Poradnik dla rolników i zespołów rolników budujących produkcyjne obiekty specjalistyczne dla hodowli bydła, trzody i owiec, BSiPBW, Kraków 1981.
• 3. W. Rüprich: "Welcher Standort", DLG — Mitteilungen 2, 1978
• 4. S. Schirz: "Handhabung der VDI — Richtlinien 3471 Schweine und 3472 Hühner". KTBL Darmstadt 1989.
• 5. VDI 3472 Emissionsminderung, Tierhaltung—Hühner, 1985.
• 6. VDI 3471 Emissionsminderung, Tierhaltung—Schweine, 1986.