PL
Wdrażanie wielotarczowych rozdrabniaczy surowców, materiałów i tworzyw rolniczo- spożywczych rozpisano w postaci konstrukcyjnej procedury obejmującej potencjał ludzki, techniczny, energomaterialny i sterowniczy. Zaprezentowano najważniejsze zasady i struktury metodyki badań potencjałów efektywności rozdrabniania nasion na paszę. Metodyka ta ma na celu uwzględnienie zmienności wskaźników opisujących potencjalne możliwości w ramach modelu rozdrabniania.
EN
Application of a multiple disccutting mill as a crumbling mechine in processing of agricultural goods requires out preliminary constructional test based on people, technology, materials and sevis potential. Principles of the method and the model for testing comminution of cereal grain to feed are presented in the paper. Mathematical methods aiming at consideration of the set of variables potential in the model of the process are described.