PL
Przedstawiono analizę zagadnień związanych z wpływem czasu pracy ciągników rolniczych do pierwszego uszkodzenia i między uszkodzeniami przy wybranych zabiegach agrotechnicznych, umożliwiających wyznaczenie średniego czasu bezawaryjnej pracy rolniczego agregatu maszynowego. Ponadto wykorzystując zebrane wyniki badań, obejmujące zestawienie liczbowe dotyczące czasu pracy i naprawy ciągników C355/360, wyliczono wybrane wskaźniki niezawodności ciągników.
EN
Paper analysed the duration of operation time of agricultural tractors until the first failure as well as the time beetween successive failures at selected agro-technical operations. On such a basis the average times of failure-free operation were determined for the field machine sets. Furthermore, by using the investigation results quantifying the operation time and repair of 0355/360 tractors, the reliability indices for these tractors were calculated.