PL
Oznaczono stężenie 44 pierwiastków (Na, Mg, Al, Si, P, K, Ca, U, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, Tl, Bi, Pb, Ai, Rb, Sr, Y, Ag, Cd, Sn, Sb, Cs, Ba, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Th i U) w piesze epifitycznego porostu pustułka pęcherzykowata zebranego z ośmiu różnych forofitów (sosna, jałowiec, lipa, olsza, leszczyna, dąb, brzoza i świerk) na malej powierzchni lasu koło miejscowości Łuby w Borach Tucholskich w lipcu 1994 r. W analizie zastosowano technikę podwójnie zogniskowanej, wysokorozdzielczej spektrometrii mas z wzbudzeniem w źródłach (double focused HR-ICP-MS), z nebulizerem ultradźwiękowym oraz emisyjnej spektroskopii atomowej ze wzbudzeniem w źródłach (ICP-AES). Wzorcem wewnętrznym byl ind (In). Analizowano zbieżność stężeń poszczególnych pierwiastków w piesze porostu w zależności od gatunku forofitu.
EN
Sodium, potassium, calcium, magnesium, aluminium, silicon, phosphorus, vanadium, chromium, manganese, cobalt, nickel, copper, zinc, gallium, arsenic, rubidium, strontium, yttrium, silver, cadmium, tin, antimony, caesium, barium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium, thallium, lead, bismuth, thorium and uranium concentrations were determined in lichen Hypogymnia physodes overgrowing eight phorophite species and collected at a selected areas of the Tucholskie Forests in 1994. The method of measurement was double focused inductively coupled high resolution mass spectrometry (HR-ICP-MS) and inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-AES) after wet digestion of the sample with concentrated nitric acid in Teflon vessels. The concentrations of Al, Si, V, Cr, Ni, Cu, Ga, As, Rb, Sb, Cs, Gd, Er, Tm, Lu, Bi and U in thallus of Hypogymnia physodes were found to be independent of the substrate species. Thallus of Hypogymnia physodes collected from pine, and in some cases also from juniper and limetree contained lower concentrations of Mg, P, Ca, V, Cr, Mn, Co, Zn, Sr, Y, Ag, Cd, Ba, La, Ce, Nd, Sm, Tb, Dy, Ho, Yb, Tl and Pb than samples collected from alder, hazel, oak, birch or spruce, while for Th and Fe higher concentrations were found for pine than other substrates.