PL
W trzyletnich badaniach polowych oceniono wpływ zróżnicowanych dawek i terminów stosowania azotu na wysokość i strukturę plonu oraz zawartość i plon białka ogółem w ziarnie pszenżyta jarego. Najbardziej plonotwórcze było nawożenie azotem w dawce 90 kg N·ha⁻¹, stosowane w dwóch terminach: 60 kg N·ha⁻¹ przedsiewnie oraz 30 kg azotu na początku strzelania w źdźbło. Nawożenie w dawce 90 kg N·ha⁻¹ zapewniało najlepszą zwartość łanu (liczbę kłosów produktywnych na 1 m² ) oraz najwyższą masę 1000 ziaren. Wpłynęło także korzystnie na zawartość białka ogółem oraz plon białka w kg z jednego hektara.
EN
In three year field trial the effects of different rates and dates of nitrogen application on grain yield, yield structure as well as on the content and yield of crude protein in spring triticale grain were studied. The highest effects in terms of yield were found for the treatment of 90 kg N·ha⁻¹ split applied as 60 and 30 kg N·ha⁻¹ before sowing and at the beginning of stalk emergence phase, respectively. Application rate of 90 kg N·ha⁻¹ resulted in best compactness of the stand (number of productive heads per 1 m² ) and the highest weight of 1000 grains. This rate also beneficially affected the yield and content of crude protein in triticale grain.